Birgit Mennel

Journal

• Die Sprachen der „Banlieues“
• لغات الضواحي
• The Languages of the "Banlieues"
• Les langages des « banlieues »

• L’homme qui n’a pas de chance
• ‎الرجل الذي ليس لديه حظ
• Der Mann ohne Chancen
• The Man with No Chance
• El hombre sin suerte

Translations

• AFFEKTIVER Wert

  Encarnación Gutiérrez Rodríguez

• Auf der Schwelle instituieren

  Francesco Salvini

• Bourdieu, postkolonial: Anmerkungen zu einem Oxymoron

  Nirmal Puwar

• Das Absolute der Demokratie

  Raúl Sánchez Cedillo

• Das Gemeinsame konstruieren. Eine Ontologie

  Judith Revel

• Das große Gefängnis

  Birgit Mennel / Monika Mokre (Hg.)

• Der Kampf um freie Lizenzen, ihr Alltag und ihre Zukunft

  Traficantes de Sueños

• Der Mann ohne Chancen

  Amine Germaine

• Der flexible Charakter

  Brian Holmes

• Die Antwort liegt in der Übersetzung

  Tomislav Longinović / Boris Buden

• Die Anwendung des Gesetzes

  Félix Guattari

• Die Autonomie des lebendigen Wissens in der metropolitanen Universität

  Gigi Roggero

• Die Bedeutung der Regionen überdenken

  Jon Solomon

• Die Klugheit, Welten zu erschaffen

  Stevphen Shukaitis

• Die Kritik verkörpern

  Marina Garcés

• Die Los-Angelesierung von London

  Angela McRobbie

• Die Maschine

  Maurizio Lazzarato

• Die Mikrophysik des Vergleichs

  Naoki Sakai

• Die Ressourcenkrise und ihr Verhältnis zu den globalen Auswirkungen der Wissensökonomie

  Lina Dokuzović

• Die Sorbonne gegen die Zentauren

  Elsa Dorlin

• Die Undercommons

  Stefano Harney / Fred Moten

• Die afrikanischen Hintergründe der Universitätskämpfe

  Silvia Federici

• Die neuen Produktivismen

  Marcelo Expósito

• Die schönen Kriegerinnen

  Cornelia Sollfrank (Hg.)

• Die Übersetzer_in als Mikroprozessor_in

  An Anonymous Iranian Collective

• Ein Experiment in Subjektivität

  Arat

• Eine Tangente, die den Kreis verrät

  Boris Buden

• Europa und die Geflüchteten: die Erweiterung

  Blog

• Europa unterbrechen

  Loredana Polezzi

• Europa, Baustelle der Übersetzung

  Ghislaine Glasson Deschaumes / Boris Buden

• Flugzeuglärm

  Blog

• Für eine löchernde Sanftheit

  Kike España

• Geboren in Babel

  Rada Iveković / Boris Buden

• Geflüchtet, Partizip Perfekt Passiv

  Blog

• Gefängnis und Schreiben

  Abdel Hafed Benotman

• Gemeinbegriffe, Teil 1: ArbeiterInnenbefragung und ArbeiterInnen-Mituntersuchung, Selbsterfahrung

  Marta Malo de Molina

• Gemeinbegriffe, Teil 2: Von der institutionellen Analyse zu gegenwärtigen Erfahrungen zwischen Untersuchung und Militanz

  Marta Malo de Molina

• Gibt es das wirklich? Ein Close Reading von Hito Steyerls In Free Fall

  David Riff

• Globalismus und der gefängnisindustrielle Komplex

  Angela Davis

• Grenzen übersetzen

  Rada Iveković

• Group Material: Abstraktion als Einbruch des Realen

  Doug Ashford

• Hafed ist ausgebüchst

  Blog

• Heterolinguale Stickereien

  Anne Querrien

• Heterolinguale und heterophone Intertextualität in einigen von „Rapper_innen“ geschriebenen und performten Texten

  Amina Bensalah / Myriam Suchet

• Heterolingualität als alternative Vorstellung des „Selbst“: Stimmen, Demokratie und Ethos

  Myriam Suchet

• In Spanien entsteht ein „Netzwerk von Zufluchtsstädten“

  Blog

• In die Information!

  Brian Holmes

• In die Institution eintreten und ihr entwischen: Selbstinwertsetzung und Montage in der Gegenwartskunst

  Marcelo Expósito

• Islamisierung? Oh, der Bart!

  Blog

• Kartographie und Kriegsmaschine

  Javier Toret / Nicolás Sguiglia

• Kommt der Aufstand der Verlegten?

  Stevphen Shukaitis

• Kritik als gegenhegemoniale Intervention

  Chantal Mouffe

• Kritik der Kreativität

  Gerald Raunig / Ulf Wuggenig (Hg.)

• Kunst als radikales politisches Vorstellungsvermögen

  brumaria

• KünstlerInnen in den Vereinigten Staaten suchen ihren Platz auf dem Campus

  Dan S. Wang

• Liebe Freund_innen!

  Blog

• Manifest für einen politischen Antirassismus

  Blog

• Maschinen | Gefüge | Karten

  Anne Querrien

• Mehr Wert für die Inhalte: Die Verwertung der Kultur heute

  Esther Leslie

• Mentale Prototypen und Monster-Institutionen. Einige Anmerkungen in Form einer Einleitung

  Universidad Nómada

• Mission Imbpossible - Jon Solomon im Gespräch mit Hito Steyerl über das Projekt „DeriVeD“

  Jon Solomon / Hito Steyerl

• Noch eine europäische Krise?!

  Jon Solomon

• Plaudereien aus Frankreich

  Marc Hatzfeld

• Politik des Archivs

  Hito Steyerl

• Polizeigewalt verorten, um besser Widerstand leisten zu können

  Blog

• Südafrikas Todesstrafe ist noch nicht tot!

  Blog

• Ungeschaffene Wahrheit

  Hito Steyerl

• Vom Wissen der Selbstverwaltung zur Selbstverwaltung des Wissens

  Cátedra experimental sobre producción de subjetividad

• Von der Kooperation zur schwarzen Operation

  Blog

• WAHRHEIT UND ÜBERSETZUNG

  Peter Waterhouse

• Was ist dein Streik?

  Precarias a la deriva

• Was vermögen wir?

  Marina Garcés

• Weitere Überlegungen zur kulturellen Übersetzung

  Gayatri Chakravorty Spivak

• Wie aus einer prekären Position prekäre Geschichten erzählen?

  Margareta Kern

• Wie aus einer prekären Position prekäre Geschichten erzählen?

  Katja Kobolt

• Wir nennen das Gefängnis "Schule"

  Simo Kader | Simon S.

• Wissenschaftliches Schreiben jenseits der Peer Review

  Felix Stalder

• Zadig und Voltaire in der besten der Orwell’schen Welten?

  Boris Seguin

• Zwischen zwei gleichen Rechten entscheidet die Gewalt

  Raúl Sánchez Cedillo

• de

  Devin Fore

• Ästhetik des Widerstands?

  Hito Steyerl

• Ökologien der Sorge

  Tobias Bärtsch, Daniel Drognitz, Sarah Eschenmoser, Michael Grieder, Adrian Hanselmann, Alexander Kamber, Anna-Pia Rauch, Gerald Raunig, Pascale Schreibmüller, Nadine Schrick, Marilyn Umurungi, Jana Vanecek (Hg.)

• Über den Neid der Diener_in und die Güte des Herrn

  Keti Chukhrov

• Über die Überschneidungen von globalisiertem Kapitalismus und nationalen Politiken

  Monika Mokre

• Übersetzen jenseits von Europa

  Boris Buden

• Übersetzen, verschieben, pflegen, erschaffen

  Anne Querrien

• Übersetzung als Filter

  Naoki Sakai

• Übersetzung – Zwischen Philosophie und Kulturtheorie

  Peter Osborne / Boris Buden

• „Der Gegenangriff artikuliert sich als gegenseitige Unterstützung und Solidarität“

  Sonia Chikh (Les engraineurs)

• „Flüchtlingskrise“ oder Krise der europäischen Migrationspolitiken?

  Blog

• „In die Produktion!“: Die sozialistischen Objekte des russischen Konstruktivismus

  Christina Kiaer

• „Randalierer“: Die Anklage zum Kippen bringen

  Blog

• „Verbindungen wiederherzustellen ist eine ziemlich schwierige Aufgabe“

  Abdoulah Bensaid (Musik à Venir)